In Los Angeles’ Mexican barrios, Jamie avoids the westernized Tex-Mex in favor of authentic recipes steeped in tradition. He discovers not only exotic ingredients, like cacti and fungus mescal, but also the crucial role that food plays in family life.